Ora che lo sai, mi sento... mi sento davvero sollevata.
Sad kad znaš, Oseæam... Da sam olakšana. Pao mi je kamen.
Ancora oggi ci sono canzoni che, ovunque mi trovi, non appena le sento mi fanno scattare il flash del ricordo.
Postoje neke pjesme koje, bez obzira gdje sam,.....u minuti kada ih èujem prepoznam ih isti tren.
Se parli così veloce non ti sento, mi frulla un sacco di roba in testa.
Ako prièaš brzo, neæu te èuti. Trenutno mi je mnogo toga u glavi.
Mi sento, mi sento alla grande!
Da, živ sam! Oseæam, oseæam se odlièno!
Mi sento... mi gira un po' la testa, mi sento un po' febbricitante.
Oseæam da mi se... malo vrti u glavi, i malo groznièavo.
Me la sento, mi hanno gia' visto nudo.
Imam oseæaj da su me i ranije videli golog.
Ma per il resto mi sento... s... sento... mi sent...
Ali osim toga, osjeæam se.. Midi.. Midi dob.
I dottori dicono che ho una grave commozione cerebrale, ma io bene sento mi.
Doktori kažu da imam ozbiljan potres mozga, ali se oseæam dobro.
Mi sento... mi sento un ragazzo grande ora.
Oseæam se kao... kao veliki momak.
Si', mi sento... mi sento un po' stupido a fingere.
Da, Osjeæam. Osjeæam se vrlo glupo što se moram pretvarati.
Sì, la sento. Mi sembra in ottima forma.
Да, звучите као да сте у одличној форми.
Mi sento mi sento davvero male per tutto quello che ti ho fatto passare.
Žao mi je što sam ti ovo priredio. Jako mi je žao.
Io mi... mi sento... mi sento responsabile per... per tutto.
Osjeæam... Osjeæam se odgovornim... Za sve, svaki put.
E' cosi' che mi sento, mi piace l'idea di noi due che ci svegliamo nella stessa casa ogni giorno.
Tako se oseæam, sviða mi se da se zajedno budimo svaki dan.
Quando guardo lo specchio, e' come se un'altra... persona mi fissasse e mi... mi sento... mi sento smarrita.
Kad se pogledam u ogledalo to je kao da... neka druga osoba bulji u mene i ja... sam jednostavno izgubljena.
Erano sei mesi che mi domandavo perche' la mia fidanzata si comportasse in modo strano e lunatico, e ora che lo so... beh, mi sento... mi sento libero.
Šest meseci idem okolo pitajuæi se zašto mi je verenica nervozna i rasejana, a sada kada znam zašto... Oseæam se slobodno.
Io... mi sento... mi sento come se l'avessi tradita.
Oseæam se kao da sam je varao.
Mi sento... mi sento un dottore.
Oseæam se... Oseæam se kao doktor.
Ok, senti... posso dirti pero' che... anche se sono in un pasticcio in questo momento, mi sento... mi sento piu' leggero.
Iako znam da sam u teškoj situaciji, oseæam se... Oseæam se lakše.
Non avrei mai dovuto rinunciare a lui, sai, mi sento... mi sento...
Нисам смела да дигнем руке од њега. Осећам се...
Mi sento... mi sento... mi sento morire.
Oseæam se... Oseæam se kao da umirem.
So che sembra piu' dura di quanto non sia, ma sa, mi sento... mi sento bene.
Znam da zvuèi mnogo teže nego što jeste, ali oseæam se dobro.
Non so perche', ma mi sento... mi sento di dirti che... andra' tutto bene.
Ne znam zašto, ali oseæam... Imam oseæaj da treba da ti kažem da æe sve biti u redu.
Ci ho provato, ma mi sono resa conto che... ogni volta che sono con te, mi sento... mi...
POKUŠALA SAM, ALI OTKRILA SAM DA SVAKI KAD SAM S TOBOM, OSEÆAM... JA...
Ed ancora... mi sento... mi sento cosi' sola.
A ipak... Oseæam se... Oseæam se tako usamljeno.
Mi sento... Mi sento fortunato di averlo avuto come partner anche se solo per poco tempo.
Oseæao sam... oseæao sam se sreænim što imam takvog partnera èak iako je to bilo na kratko vreme.
Mi sento... mi sento come se la mia anima... fosse consumata.
Oseæam kao da sam u sebi... Istrošio sam se.
Se quello che sento mi piace, potrete ripresentarvi, spiegare a me e Elvis cosa avete in mente.
Ako mi se svidi šta èujem, možda doðete gore pa kažete Elvisu i meni šta ste smislili.
Beh, a-adesso che lo sento, mi suona familiare.
Znate, sada kada sam to èula to mi zvuèi pomalo poznato. - Odakle ti to?
Mi sento... mi sento umile eccitata e grata per la possibilità di essere un pioniere.
Oseæam poniznost, uzbuðenje i zahvalnost za priliku da budem pionir.
1.0204548835754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Raspametim se kad god ga èujem. - Stvarno? 